バネ指？

１週間程前から左手親指が痛く、日に日に痛みが増してきたので昨日病院へ行ったところ、「バネ指」という初めて聞く診断だった。指の腱の炎症で、指がバネみたいに動くことに由来する名前らしい。
消炎クリーム塗って１週間様子見て、まだ痛むようなら関節注射、それも効かなければ15分程の手術とのこと…ゲームのコントローラーやゴルフクラブを握るのはNG(もっともそもそも痛くて握れないけど)なので、おとなしく回復を待とう…。